Nemůže existovat skutečně dobrý překlad, pokud jeho autor neumí výborně pracovat s cílovým jazykem. Proto jsme pro Vás připravili rozvíjející školení - je to školení zaměřené na vyšší češtinu a je nastavené tak aby bylo užitečné právě Vám, překladatelům. ...

• Květen 2025 Velké Němčice



• Březen 2025 Velké Němčice



• Duben 2025 Velké Němčice

Seminář o současné německé literatuře v českých překladech pohledem šéfredaktora Literárních novin Petra Bílka. * Celodenní kurz poskytne přehled o beletristických knihách z německého jazykového prostoru (Německo, Rakousko, Švýcarsko) přeložených v posledních letech do češtiny. Současně lektor představí některé výrazné rysy literárního života uvedených zemí. Užitečnost takového přehledu vynikne ve světle faktu, že druhý nejvyšší počet přeložených knih v ČR je právě z němčiny. ...

Seminář se soustředí na ediční činnost českých nakladatelů v oblasti překladů z angličtiny za období zhruba od roku 2015 do současnosti. Přednost dostanou tituly kvalitní, leč ne vždy dostatečně známé. * Seminář Současná anglicky psaná literatura v českých překladech se soustředí na ediční činnost českých nakladatelů v oblasti překladů z angličtiny za období zhruba od roku 2015 do současnosti. Přednost dostanou tituly kvalitní, leč ne vždy dostatečně známé. Vzhledem k dynamice překladového knižního trhu budou na seznamu diskutovaných děl figurovat především ta nejsoučasnější díla – logika trhu velí nakupovat a překládat především díla čerstvě vydaná či ještě lépe ověnčená nějakou literární cenou. Soustředíme se jak na díla autorů z Britských ostrovů, tak na autory americké. Okrajově zmíníme i čestné výjimky z ostatních anglicky mluvících zemí, především z Kanady a Austrálie, případně Jižní Afriky a Nového Zélandu. Poskytneme též základní přehled o nakladatelstvích, která se v ČR specializují na vydávání anglofonní literatury.Seminář povede dr. Richard Olehla, jenž dlouhodobě působí jako publicista, literární kritik a VŠ učitel v oblasti amerických studií. ...

Vývoj aplikací v Google Apps Script je kurz vytvořený jako vstupní brána do světa G Suite a Google Cloudu. Hlavní cílem je ukázat možnosti automatizace pracovních činností pomocí skriptů či drobných aplikacích integrovaných na Google. Kurz je zaměřen na řešení reálných problémů z praxe, získané znalosti mohou tedy účastníci využít ihned prakticky. Účastníci kurzu se naučí např. jak hromadně generovat dokumenty (např. smlouvy), odesílat personalizované emaily nebo načítat ...

Tento dvoudenní kurz navazuje na základní znalosti Windows PowerShell v rozsahu kurzu 551 a jeho obsahem jsou témata týkající se pokročilých metod práce s WindowsPowershell a vytváření složitějších skriptů. Kurz je postavený na nejnovějších technologiích Windows Server 2012 R2 a Windows 10 a svým obsahem je vhodný pro pokročilé a to jak pro administrátory, kteří se chtějí dozvědět, jak s PowerShellem pracovat, tak i pro ostřílené profesionály. Cílová skupina Sprá ...

MVU-1110 ÚVOD Cyklus volně navazuje na 2. semestr a přednášky o umění 20. století kurzu „Dějiny výtvarného umění a architektury . Není však určen jen absolventům zmíněného kurzu , ale především všem zájemcům o moderní výtvarné umění. Během deseti přednášek by se posluchači měli navíc dozvědět i to, na co je ani nenapadlo se ptát. Kurz poskytne inspiraci k zamyšlení nad známými skutečnostmi a nabídne možnost podívat se na tyto věci i z jiného pohledu. OBSAH 4.11.2010 Land Art a Minimal Art aneb Jak se umění uskromnilo a ztotožnilo s krajinou 11.11.2010 Marcel Duchamp, Vousatá Venuše, Alén Diviš a ti druz&iacu ...

Cílem semináře je seznámit účastníky s připravovanými novými povinnostmi státních institucí, krajů, obcí a dalších subjektů hospodařících s veřejnými prostředky, na novou povinnost od 1.7.2016 a předejít tak riziku neplatnosti smluvních vztahů. Zákon č. 340 - 2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv) ukládá povinným osobám povinnost zveřejňovat smlouvy v registru smluv, přičemž řádné zveřejnění smlouvy je podmínkou toho, aby tato smlouva mohla nabýt účinnosti. V ceně kurzu je zahrnuto občerstvení + oběd. ...

Seminář je určen pro pracovníky obecních a městských úřadů, ale také pro širokou veřejnost, zájemce o novinky týkající se právní úpravy předmětné problematiky. ? právní úprava práva na informace ve vztahu k oblasti stavebního řádu, základní orientace v relevantních právních předpisech; ? okruh subjektů povinných poskytovat informace; ? působnost informačního zákona, vztahy informačního zákona a správního řádu (určení toho, kdy žádost vyřídit jako žádost o poskytnutí informací a kdy jako žádost o nahlédnutí do spisu); ? problematika poskytování informací ze správních spisů účastníkům a neúčastníkům řízení, poskytování kopií projektové dokumentace stavby; ? pojem informace (včetně objasnění tzv. neexistující informace a vytváření nových informací); ? poskytování informace a způsoby jeho realizace; ? omezení práva na informace – důvody pro neposkytnutí informace, ochrana osobních údajů; ? vyřizování žádostí o poskytnutí informací (žadatel a způsob podání žádosti, náležitosti žádosti, vady žádosti a způsoby jejich odstranění, lhůty pro vyřízení žádosti, jednotlivé způsoby věcného vyřízení žádosti, opakované žádosti, šikanózní žádosti); ? odvolání a stížnost na postup při vyřizování žádosti o informace; ? úhrada nákladů za poskytnutí informace, mimořádně rozsáhlé vyhledávání informací; ? dotazy. PŘIH LÁSIT SE VEŘEJNÉ ZAKÁZKY - PODLIMITNÍ A NADLIMITNÍ REŽIM v.s. 17074 Přednáší: Ing. Robert Páleník - Odborník na veřejné zakázky, působil jako ředitel odboru veřejných zakázek na Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže, též jako odborný konzultant v oblasti veřejných zakázek, v současné době působí v Projektové kanceláři Kraje vysočina jako specialista na veřejné zakázky, zabývá se poradenstvím a lektorskou činností. Termín: úterý 22. srpna 2017, 9.00-cca 14.00 h Místo: Brno, Hotel Avanti, Střední 61, salonek Cena: 1.600 Kč, v ceně občerstvení a písemný materiál Osvědčení: Akreditace: osvědčení bude předáno po ukončení semináře akreditovaný seminář MV ČR - AK - PV, AK - VE. Program: Seminář je zaměřen na zákon o zadávání veřejných zakázek č. 134 - 2016 Sb., který od 1. 10. 2016 nahradil stávající zákon o veřejných zakázkách č. 137 - 2006 Sb. a je určen zadavatelům i dodavatelům veřejných zakázek. Obecná ustanovení (nové definice, změny, předpokládaná hodnota, formy spolupráce zadavatelů, některé výjimky a smíšené zakázky). Zadávací podmínky, novinky v administraci průběhu zadávacích řízení (komise), technické podmínky, poskytování dokumentace, prohlídka, změny ZD, úprava subdodavatelství atd. Podlimitní režim (nové zjednodušené podlimitní řízení). Nadlimitní režim (podmínky pro použití druhů řízení, nové druhy řízení a postup v nich). Kvalifi ...

* Základní pojmy. * Závazná stanoviska. * Působnost stavebních úřadů. * Územní rozhodnutí: - druhy, - veřejnoprávní smlouva dle § 78a SZ, - územní souhlas, - společný souhlas. * Územní řízení: - podmínky, - proces vedení, - účastníci řízení. * Společné územní a stavební řízení. * Územní - společné řízení s posuzováním vlivů na životní prostředí. * Souhlas s ohlášením, stavební povolení, veřejnoprávní smlouva dle § 116 SZ, oznámení stavebního záměru s certifikátem AI. * Změna stavby před dokončením. * Kolaudace. * Změna v účelu užívání. * Přechodná ustanovení novely. * Diskuze, dotazy. ...

Seminář pro všechny odvážné ženy, které chtějí mít vášnivý intimní vztah Pro smyslné ženy, které chtějí objevit, prohloubit nebo otevřít svou ženskou smyslnost a sexualitu. Na semináři se ženy naučí jak propojit své tělo a mysl. Mohou si uvědomit a pojmenovat své emoční bloky a tím se otevřít své vnitřní intimní transformaci Díky transformaci se ženy otevřou k hlubokému prožitku v tělesné a duševní rovině. Budou mít možnost nastartovat vyléčení svých vnitřních bloků a strachů jak na vědomé, tak podvědomé úrovni Nemít kvalitní intimní život vede k deprivaci tedy opakovanému neuspokojení našich potřeb a to následně může vést k permanentnímu neboli chronickému stresu. ...